کالی خوری، نویسنده فیلم جریانساز تلمـا و لوئیـز، این بار با چالشی متفاوت روبروست؛ او اثر کلاسیک خود را به یک نمایش موزیکال تبدیل کرده است. این نمایش که در تئاتر Young Vic لندن روی صحنه رفته، تلاش میکند همان روحیه فمینیستی و پیوند عمیق دو زن را در قالب موسیقی و رقص به مخاطبان منتقل کند.
کالی خوری و موزیکال تلمـا و لوئیـز
خوری در ۶۸ سالگی تصمیم گرفت ببیند آیا داستان تلمـا و لوئیـز در قالب موزیکال هم همان موفقیت سابق را تکرار میکند یا خیر. او اعتراف میکند که در ابتدا این ایده را کاملاً دیوانهوار میدید، چون موضوعاتی مثل تجاوز و قتل با فضای معمولاً شاد موزیکالها همخوانی نداشت.
۱۰ سال طول کشید تا این پروژه با پیوستن سونیا فریدمن، تهیهکننده سرشناس، سرعت بگیرد. حالا ریچل تاکر و امی لنکس در تئاتر Young Vic جنوب لندن نقشهای اصلی را ایفا میکنند.
آهنگسازی این اثر بر عهده نکو کیس، خواننده و ترانهسرای آمریکایی است. خوری معتقد است رویکرد نکو کیس به موزیکال متفاوت است و آهنگهایش حسی ملموس دارند. کارگردانی نمایش را Trip Cullman و طراحی رقص را Bobbi Jene Smith و Or Schraiber بر عهده گرفتهاند.
یک نکته درخور توجه این است که داستان در عصر مدرن روایت نمیشود. برای اینکه غافلگیریهای داستان حفظ شود، در این نمایش خبری از تلفنهای همراه نیست و همان فضای قدیمی بازسازی شده است.
فیلم ۱۹۹۱ و جادهای به سوی آزادی
فیلم اصلی که سال ۱۹۹۱ اکران شد و بازیگرانی مثل سوزان ساراندون، جینا دیویس و برد پیت جوان را در خود داشت، اثری پیروزمندانه در تاریخ سینماست. کالی خوری زمانی که این فیلمنامه را نوشت، در سانتا مونیکا زندگی میکرد و در تولید موزیکویدیو فعالیت داشت.
او در ۲۹ سالگی، مخفیانه نوشتن فیلمنامه را شروع کرد و مسیر رسیدن اثرش به دست ریدلی اسکات را اتفاقی و باورنکردنی توصیف میکند.
Scenes would wake me up in the middle of the night ، it was the easiest job I ever did
بخشی از ایده فیلم از تجربیات شخصی خوری گرفته شده است. او که در لسآنجلس دو بار مورد سرقت قرار گرفته بود، حس میکرد در دنیایی زندگی میکند که زنان مانند طریکیها شکار میشوند. خوری متأسف است که مسائل مطرح شده در فیلم، از سکسیسم روزمره تا تعرضها، هنوز هم رایج هستند.
حقوق زنان و دنیای الگوریتمها
خوری باور دارد تغییرات اجتماعی بسیار کند پیش میروند. او کاهش حقوق زنان در آمریکا را خطرناک و لغو حق سقط جنین را بربرانه میداند. آزادی بیل کازبی و عدم انتشار پروندههای اپستین را هم نشانههایی از مقاومت در برابر تغییر میبیند.
او از وضعیت فعلی صنعت فیلم و تلویزیون هم ناراضی است. به نظر او حالا همه چیز حول محور الگوریتمها، دنبالهها و فیلمهای پرفروش میچرخد و دیگر خبری از ایدههای بکر نیست.
خوری که این روزها در نشویل تنسی در کنار همسرش تی-بون برنت زندگی میکند و به باغبانی علاقه دارد، میگوید دیگر نیازی به اثبات چیزی ندارد و فقط چون دوست دارد، به کارش ادامه میدهد.
این پروژه اهمیت زیادی دارد چون یکی از نمادینترین داستانهای فمینیستی دهه ۹۰ را به جای تکرار ساده، در قالبی هنری و متفاوت بازتعریف میکند. این اثر نشان میدهد مضامین مربوط به دوستی زنان و شورش علیه محدودیتها، هنوز برای مخاطب امروز جذاب و ضروری است.
پاسخ به پرسشهای رایج
چه کسی آهنگساز نسخه موزیکال تلمـا و لوئیـز است؟
نکو کیس (Neko Case)، خواننده و ترانهسرای آمریکایی، آهنگسازی این نمایش را بر عهده دارد.
نمایش موزیکال تلمـا و لوئیـز در کجا اجرا میشود؟
این نمایش در تئاتر Young Vic در جنوب لندن به روی صحنه رفته است.
آیا داستان در نسخه موزیکال به روز شده است؟
خیر، کالی خوری تأکید کرده که داستان در عصر مدرن روایت نمیشود و ابزارهایی مثل تلفن همراه در آن وجود ندارد.
